如果您决定参加比赛并有任何问题,请发送邮件至 mcfond@mail.ru
第23屆國際青年聲樂家比賽
奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎
作曲家創作比賽
兒童與青少年聲樂作品
=============================================
試鏡形式:面對面與遠距
日期:2026年10月28日至11月2日
地點: 俄羅斯,科米共和國,Syktyvkar
=====================================================================
類型:學術人聲
參與者年齡:9至21歲(含)
該比賽隸 屬於俄羅斯音樂比賽協會
競賽創辦人:
— 科米共和國文化與檔案部
— 科米共和國教育科學部
— 國際文化基金會 「經典與現代性」
類型:學術人聲
參與者年齡:9至21歲(含)
該比賽隸 屬於俄羅斯音樂比賽協會
競賽創辦人:
— 科米共和國文化與檔案部
— 科米共和國教育科學部
— 國際文化基金會 「經典與現代性」
競賽選拔分為兩輪,並以兩種形式進行:
— 公開及面對面形式;
— 透過 視訊錄影遠端進行。
面對面教學形式的條件
- 年輕歌手可參加四個年齡組別:
— 初級組 – 9-11歲
— 第一中年組 – 12至14歲
— 第二中年組 – 15至17歲
— 高年級組 – 18-21歲(報名時含)
- 競賽選拔為公開舉行,分為兩輪。第一輪競賽的勝出者可參加第二輪。
- 表演順序由報名時抽籤決定,並持續至比賽結束。
- 陪審團依據10分制進行無記名投票評選。
- 最終名次與獎品的決定會根據第一輪和第二輪的成績來決定。
- 若在積分計算或議題投票時,贊成與反對票數相等,則由主席投票決定。比賽常任評審團主席為索斯諾夫斯卡婭奧爾加·亞歷山德羅芙娜。她缺席時,評審團主席由組委會任命。
- 參賽學生的評審評分在計算分數時不會被考慮。
- 在既定的獎金基金中,評審團有權:
a) 不頒發所有獎項;
b) 將現金獎金(大獎賽除外)分配給得獎者;
c) 頒發「國際競賽文憑冠軍」稱號;
d) 在現有獎金基金框架內頒發特別獎項。
- 陪審團的決定為最終決定,不得修訂。評審團成員的評價不予公開。
- 比賽結果最遲於比賽最後一場盛大音樂會當天公布。
- 每位參賽者必須有自己的伴奏者。若比賽申請中註明需要提供伴奏者,主辦委員會會另行收費提供伴奏者。排練時間表依協議決定。音樂資料必須隨參賽申請書一併註明「+ 音樂素材」,寄至 mcfond@mail.ru 的電子郵件地址(手寫樂譜不接受)。
- 演出順序由參與者獨立決定。
- 比賽節目不允許以留聲器形式表演。
- 組委會保留在電視及廣播中轉播比賽的試鏡與演唱會,並可錄製音頻及視頻,並進行商業發行,且不需額外付費給參賽者。
- 晉級第二輪的參賽者必須參加比賽的最終盛大音樂會,並在組織委員會批准後參加額外的第二場音樂會。未參加晚會音樂會的參賽者有機會參加城市場地的慈善音樂會。
- 前幾年大獎賽冠軍及比賽第一名得主,只有參加其他(下一個)年齡組別,才有權參加下一屆比賽。
表演計畫的競賽要求
獨唱者兼主唱。 演出時間:不超過12分鐘
第一回合:
初中組(9-11歲):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 這是他選擇的作品。
1 中年組(12-14歲):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 16至18世紀的詠嘆調、詠嘆調、牧歌、坎佐內;
2 中年組(15-17歲):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 16至18世紀的詠嘆調、詠嘆調、牧歌、坎佐內;
- 俄羅斯(蘇聯、俄羅斯)作曲家的浪漫小說。
高年級組(18-21歲):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 十六至十八世紀的詠嘆調;
- 俄羅斯(蘇聯、俄羅斯)作曲家的浪漫小說。
第二回合:
初中組(9-11歲):
- 歌曲或浪漫詩(莫札特、舒伯特、韋克倫、海頓、葛利格、布拉姆斯,
貝多芬、格林卡、柴可夫斯基、布拉霍夫、古里列夫、瓦爾拉莫夫等);
- 這是他選擇的作品。
1 中年組(12-14歲):
- 歌曲或浪漫詩(莫札特、舒伯特、韋克倫、海頓、葛利格、布拉姆斯、貝多芬、格林卡、柴可夫斯基、布拉霍夫、古里列夫、瓦爾拉莫夫等);
- 這是他選擇的作品。
2 中年組(15-17歲):
- 俄羅斯或外國作曲家的詠嘆調;
- 俄羅斯或外國作曲家的愛情小說;
- 這是他選擇的作品。
高年級組(18-21歲):
- 俄羅斯或外國作曲家的歌劇詠嘆調;
- 俄羅斯或外國作曲家的愛情小說;
- 這是一部由20至21世紀作曲家所作的作品。
程式的效能最好以原始語言呈現。
第一輪演出的作品 不得 在第二回合重演。 建議選擇作品時應依參與者年齡(複雜度、角色、文本)而定。
古米共和國作曲家的作品可經事先申請並同意寄送。比賽網站上可查閱歷屆參賽者演出的完整作品清單。
獎金池
大普里克斯 — 185,000盧布
青少年組(9-11歲)
- 一等獎及桂冠頭銜 15000盧布
- 第二名及得獎者頭銜 12000盧布
- 第三名及桂冠頭銜 10000盧布
第一組中年組 12-14歲)
- 第一名及桂冠頭銜 18000盧布
- 第二名及桂冠獎項 15000盧布
- 第三名及桂冠頭銜 12000盧布
第二中年組(15-17歲)
- 第一名及桂冠獎項 20000 盧布
- 第二名及桂冠獎項 17000盧布
- 第三名及桂冠獎項 15000盧布
高年級組(18-21歲)
- 一等獎及桂冠頭銜 35000盧布
- 第二名及桂冠頭銜 25000盧布
- 第三名及桂冠獎項 20000盧布
特別獎與現金獎勵:
- 「國際競賽文憑得主」稱號
- 「大獎」得主教師獎 20000盧布
- 最佳伴奏者獎 20000盧布
- 最佳愛情劇表演獎
俄羅斯作曲家 20000盧布
- 最佳作品表演獎
科米共和國作曲家 10000盧布
- 觀眾獎 10000盧布
- 最佳表演特別獎
關於弗拉蒂卡·皮蒂林詩歌的作品 10000盧布
- 對應提名的比賽冠軍將獲頒「國際競賽桂冠獎」或「國際競賽文憑冠軍」稱號、文憑及現金獎勵。 其他參賽者則可獲頒參賽證書。
- 比賽的「大獎」(現金獎)與「奧爾加索斯諾夫斯卡婭獎」(珍貴獎)是頒發給高表現技巧與藝術性的特別獎項。大獎賽冠軍被認定為比賽的絕對冠軍。
參賽條件
比賽報名截止日期為2026年10月16日(含期限)。
在指定日期前,需以電子郵件 mcfond@mail.ru 向組委會寄送以下文件:
- 申請完成(附錄1)
- 參賽者競賽計畫(附錄2)
- 比賽節目單的掃描樂譜(如需伴奏者)
- 為小冊子提供彩色高品質肖像照片(請看相機),以電子格式呈現(至少2 MB)
- 簡短的創意傳記(教育機構、教師、參加比賽、大師班)
- 護照或出生證明的影本
- 繳納入學費的收據(掃描件)
所有文件皆以電子方式寄送給 mcfond@mail.ru
報名費金額如下:
- 3000盧布(若付款於2026年10月16日前繳納,含此日期)
- 4500盧布(若付款時間為2026年10月17日至10月28日)
外國參與者則以歐元或美元支付,並依俄羅斯聯邦中央銀行匯率支付。
向競賽局經常帳戶付款可透過三種方式進行:
- 使用銀行卡;
- 以銀行轉帳至組委會銀行帳戶;
- 以發票方式。
對於法人實體:
- 服務協議下的付款
- 捐贈協議下的付款
如需付款,請聯絡基金會計部門 shulepova_s@mail.ru
詳細資訊可於比賽網站「報名費繳納」部分查閱。
參賽者支付報名費即表示接受本規則的所有條款。交通、住宿及餐飲費用由參賽者自行負擔。
有關組織議題的詳細資訊,請參閱比賽網站的「重要資訊」區塊。
面對面比賽日程
- 10月28日 – 報名、抽籤、彩排、比賽開幕典禮
- 10月29、30、31日 – 競賽試鏡
- 11月1日 – 主題研討會、競賽結果公告與討論、評審團成員諮詢及大師班
- 11月2日-盛大音樂會及得獎者頒獎典禮,閉幕典禮。
Syktyvkar 的競賽場地
- 10月28日 — 比賽開幕式 — 科米共和國國家歌劇芭蕾劇院(Kommunisticheskaya街32號)。
- 10月29、30、31日 — 競技選拔 — 科米共和國首長藝術文理中學(以A.斯皮里多諾夫命名)(佩喬爾斯卡亞街28號)。
- 11月1日 — 大師班 — 科米共和國藝術學院(列寧街,51號)。
- 11月2日 — 以科米共和國首腦命名的藝術文理中學(佩喬爾斯卡亞街28號)舉辦比賽得獎者盛大音樂會。
遙控器格式的條件
- 競賽選拔以遠端形式,以錄影形式缺席進行。
- 比賽節目每輪的錄影必須嚴格遵守規定,並依照比賽時間表(文件中下文規定)在特定時間內送出。
- 年輕歌手可參加四個年齡組別:
— 初級組 – 9-11歲
— 第一中年組 – 12至14歲
— 第二中年組 – 15至17歲
— 高年級組 – 18-21歲(報名時含)
- 遠端競賽分為兩輪。第一輪勝出者可參加第二輪。
- 陪審團依據10分制進行無記名投票評選。
- 參賽學生的評審評分在計算分數時不會被考慮。
- 最終名次與獎品的決定會根據第一輪和第二輪的成績來決定。
- 若在積分計算或議題投票時,贊成與反對票數相等,則由主席投票決定。比賽常任評審團主席為索斯諾夫斯卡婭奧爾加·亞歷山德羅芙娜。她缺席時,評審團主席由組委會任命。
- 在既定的獎金基金中,評審團有權:
a) 不頒發所有獎項;
b) 在得獎者間分配現金獎金;
c) 頒發「國際競賽文憑冠軍」稱號;
d) 在現有獎金基金框架內頒發特別獎項。
- 陪審團的決定為最終決定,不得修訂。評審團成員的評價不予公開。
- 比賽結果最遲於比賽最後一場盛大音樂會當天公布。
- 演出順序由參與者獨立決定。
- 比賽節目不允許以留聲器形式表演。
- 競賽試鏡的錄影會上傳至RuTube的競賽頻道,供觀眾投票及進一步開放觀看。
- 組委會保留在電視及廣播中播出比賽錄影及演唱會的權利,並可製作音頻與視頻錄影並進行商業發行,且不向參賽者收取額外費用。
- 前幾年大獎賽冠軍及比賽第一名得主,只有參加其他(下一個)年齡組別,才有權參加下一屆比賽。
- 注意!未來,參賽者必須在其創作履歷中表明其參與及獲得奧爾加索斯諾夫斯卡婭國際青年聲樂家競賽的身份。
遠距演講計畫的競爭要求
獨唱者兼主唱。 演出時間:不超過12分鐘
第一回合:
青少年年齡組,9-11歲(2部作品記錄於一個檔案中):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 這是他選擇的作品。
1 中年組,12-14歲(一個檔案中記錄兩部作品):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 16至18世紀的詠嘆調、詠嘆調、牧歌、坎佐內;
2 中年組,15-17 歲(兩首你選擇的作品可在同一檔案中錄製):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 16至18世紀的詠嘆調、詠嘆調、牧歌、坎佐內;
- 俄羅斯(蘇聯、俄羅斯)作曲家的浪漫小說。
高年級年齡組,18-21歲(兩首你選擇的作品可在同一檔案中錄製):
- 民謠與鋼琴伴奏或「無伴奏合唱」;
- 十六至十八世紀的詠嘆調;
- 俄羅斯(蘇聯、俄羅斯)作曲家的浪漫小說。
第二回合:
青少年年齡組,9-11歲(2部作品記錄於一個檔案中):
- 歌曲或浪漫詩(莫札特、舒伯特、韋克倫、海頓、葛利格、布拉姆斯、貝多芬、格林卡、柴可夫斯基、布拉霍夫、古里列夫、瓦爾拉莫夫等);
- 這是他選擇的作品。
1 中年組,12-14歲(一個檔案中記錄兩部作品):
- 歌曲或浪漫詩(莫札特、舒伯特、韋克倫、海頓、葛利格、布拉姆斯、貝多芬、格林卡、柴可夫斯基、布拉霍夫、古里列夫、瓦爾拉莫夫等);
- 這是他選擇的作品。
2 中年族群,15-17歲(3部作品記錄於一個檔案中):
- 俄羅斯或外國作曲家的詠嘆調;
- 俄羅斯或外國作曲家的愛情小說;
- 這是他選擇的作品。
高年級年齡層,18-21歲(3部作品記錄於一個檔案中):
- 俄羅斯或外國作曲家的歌劇詠嘆調;
- 俄羅斯或外國作曲家的愛情小說;
- 這是一部由20至21世紀作曲家所作的作品。
程式的效能最好以原始語言呈現。
第一輪演出的作品 不得 在第二回合重演。 建議選擇作品時應依參與者年齡(複雜度、角色、文本)而定。
古米共和國作曲家的作品可經事先申請並同意寄送。比賽網站上可查閱歷屆參賽者演出的完整作品清單。
遠端獎金池
青少年組(9-11歲)
- 頭獎及桂冠頭銜 10000盧布
- 第二名及桂冠頭銜 5000盧布
第一組中年組 12-14歲)
- 頭獎及桂冠頭銜 10000盧布
- 第二名及桂冠頭銜 5000盧布
第二中年組 15-17歲)
- 頭獎及桂冠頭銜 10000盧布
- 第二名及桂冠頭銜 5000盧布
高年級組(18-21歲)
- 頭獎及桂冠頭銜 10000盧布
- 第二名及桂冠頭銜 5000盧布
特別獎與現金獎勵:
- 「國際競賽文憑得主」稱號
- 最佳愛情劇表演獎
俄羅斯作曲家 5000盧布
- 最佳作品表演獎
科米共和國作曲家 5000盧布
- 觀眾獎 5000盧布
- 最佳表演特別獎
關於弗拉蒂卡·皮蒂林詩歌的作品 10000盧布
- 該類別遠距賽制的得獎者將獲頒「國際競賽桂冠獎」或「國際競賽文憑得主」稱號、文憑及現金獎勵。其他參賽者則可獲得參賽證書。
參加遠距比賽的條件
比賽報名截止日期為2026年10月16日(含期限)。
在指定日期前,需以電子郵件 mcfond@mail.ru 向組委會寄送以下文件:
- 申請完成(附錄1)
- 參賽者競賽計畫(附錄2)
- 依照比賽時程錄製比賽節目;
- 為小冊子提供彩色高品質肖像照片(請看相機),以電子格式呈現(至少2 MB)
- 簡短的創意傳記(教育機構、教師、參加比賽、大師班)
- 護照或出生證明的影本
- 繳納入學費的收據(掃描件)
所有文件皆以電子方式寄送給 mcfond@mail.ru
報名費繳納
報名費金額如下:
- 4000盧布(若於2026年10月16日前繳清,含此日期)
- 5500盧布(若付款時間為2026年10月17日至10月28日)
外國參與者則以歐元或美元支付,並依俄羅斯聯邦中央銀行匯率支付。
向競賽局經常帳戶付款可透過三種方式進行:
- 使用銀行卡;
- 以銀行轉帳至組委會銀行帳戶;
- 以發票方式。
對於法人實體:
- 服務協議下的付款
- 捐贈協議下的付款
如需付款,請聯絡基金會計部門 shulepova_s@mail.ru
詳細資訊可於比賽網站「報名費繳納」部分查閱。
繳納報名費即表示參與者同意本規則的所有條款。
有關組織議題的詳細資訊,請參閱比賽網站的「重要資訊」區塊。
遠距比賽賽程
- 截止日期為10月16日——第一輪比賽申請接受(+影片)
- 10月17日至21日 – 第一輪(評審團工作:根據錄影選拔參賽者)
- 至10月22日, 申請人將收到評審決定的書面通知,寄至參賽申請的電子郵件地址:「已入選」或「不被接納」進入第二輪(評審團的決定不受討論)
- 10月22日至27日 – 第二輪入選參賽者影片接受
- 11月2日 – 在Syktyvkar舉行的Gala Concert現場比賽結果公布
錄影帶錄製的要求
- 錄影必須最早於2026年8月28日完成。
- 在開始錄製比賽節目前,參賽者必須自我介紹(如錄影日期、姓名、姓氏、年齡、城市),並宣布表演節目(可從節目表上朗讀公告,但錄影期間已開啟)。
- 每輪比賽節目的所有作品依序演出。錄音必須以單一檔案完成,不能中斷或剪輯。
- 聲音與樂器的錄音必須是自然的,且不得額外產生設備的音效。允許自然聲學(hall, hall)。
- 說話者背後的背景應該是中性的,沒有不必要的物品。
- 講者的外觀是音樂會服裝或服裝。
- 比賽節目每輪的錄影必須以高解析度的攝影機或智慧型手機錄製。
- 錄影時應在螢幕的水平位置進行。
- 攝影機設計使參賽者(全高)、樂器(鋼琴或三角鋼琴)及伴奏者進入畫面。不允許對參賽者在畫面中進行腿部割禮。
- 比賽節目的演出僅以三角鋼琴或鋼琴進行。
- 比賽節目不允許以留聲器形式表演。
- 演出順序由參與者獨立決定。
- 申請表中標示了比賽表演錄影的連結。下載連結必須是Disk、Google Drive、Cloud Mail.ru(不可是 YouTube 和 RUTUBE(!!)
附言: 我們懇請您負責任地拍攝影片。評審團成員的評價將取決於影片的音質與影像品質、您的外觀與藝術設計,以及是否將您的影片納入11月2日頒獎典禮的節目單。
作曲比賽
為了推廣聲樂藝術並提升現代作曲家的創作活動,奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎青年聲樂家國際比賽宣布「兒童與青少年聲樂作品創作作曲家比賽」作為活動的一部分。
作曲比賽獎金:
- 一等獎及桂冠頭銜 – 50000盧布
- 第二名及桂冠獎項 — 35000盧布
- 最佳作品特別獎
弗拉蒂卡·皮蒂林的詩作 — 20000盧布
參加作曲比賽的前提條件!——作品必須由第23屆奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎國際青年聲樂家比賽的參賽者演出,作為你選擇的競賽項目之一,涵蓋以下單元:俄羅斯(蘇聯、俄羅斯)作曲家的浪漫曲、 20至21世紀作曲家的作品、選擇作品。
重要說明!若參賽者未能晉級第二輪,且作曲家的作品被列入第二輪節目冊,則該作品將在第二輪當天允許演出。
關於作曲比賽的詳細資訊可參考 https://konkursyun.ru/ 官網
作曲比賽參賽條件
比賽報名截止日期為2026年10月16日(含期限)。截止日前,您必須以電子郵件 mcfond@mail.ru 將以下文件寄送給組委會:
- 已完成申請(附錄第4號)
- 同意個人資料處理(附錄第3號)
- 比賽節目的掃描樂譜
- 為小冊子提供彩色高品質肖像照片(請看相機),以電子格式呈現(至少2 MB)
- 簡短的創意傳記
- 護照或出生證明的影本
- TIN紙、SNILS證書、銀行卡資料(僅於領取現金獎品時,必須在比賽結果公布後2天內提供)
所有文件皆以電子方式寄送給 mcfond@mail.ru
作曲比賽免費參加。
更多資訊
競賽部門:科米共和國、Syktyvkar、非營利文化基金會「國際文化基金會「經典與現代性」,
電子郵件: mcfond@mail.ru
我們屬於 VKontakte https://vk.com/konkursyun、Odnoklassniki https://ok.ru/konkursyun
參賽者及隨行人員的住宿與餐食將提供於藝術文理中學宿舍及西克蒂夫卡市的飯店。詳細資訊可於競賽網站「重要資訊」區查閱。
抵達日期 (路線、抵達日期及時間、人數)必須在抵達前三天內寄送給組委會。
作為面對面教學競爭日的一部分,將為聲樂教師及伴奏者舉辦進階培訓課程。
11月 ,將以遠端形式舉辦一場關於兒童與青少年學術聲樂藝術的專業前培訓、發展與普及的國際科學與實務會議。會議將有知名教師與伴奏者、專業聲樂家、音樂教育機構負責人、醫學與心理學領域專家、文化權威專家出席。
媒體代表、組織與機構、有興趣的人士、贊助商皆可作為競賽夥伴參加競賽。
自2012年起,所有參賽者的影片均可在我們的YouTube及RUTUBE頻道上觀看
關於奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎國際青年聲樂家比賽的完整資訊、歷屆參賽者名單、結果、演出節目安排、贊助商及獎項名單,皆可於比賽網站查詢 http://konkursyun.ru
附言:親愛的得獎者與文憑得主們!未來,我們請你們在創意履歷中說明你曾參與並成為「奧爾加·索斯諾夫斯卡婭國際青年聲樂家比賽的得主(文憑得主)」。
比賽官方網站連結
附錄一
關於第23屆國際青年聲樂家比賽規則
在《Syktyvkar》中獲得奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎
應用
參加第23屆國際青年聲樂家奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎比賽
(適用於面對面及遠端格式)
參與者全名
住宿
出生日期、 年齡 (完整年份)
(年齡截至2026年10月28日)
郵遞地址(郵遞區號)
電話 電子郵件:
聲音類型
教育機構
老師/主管(全名、工作地點、職位、手機)
伴奏者(全名、工作地點、職位、手機號碼)
遠端參與者的影片請見連結
報名費繳納日期 2026
面對面參與者
若您沒有自己的伴奏者,必須寫下:「需要伴奏者。附上音樂素材」
我同意,如果我能晉級第二輪,我將參加比賽的最終盛大音樂會,以及如果主辦委員會決定舉辦的第二場音樂會。
我同意組委會保留在電視和廣播中轉播比賽試鏡與音樂會的權利,並可錄製音頻與視頻,並進行可能的商業發行,且不需額外付費給參賽者。
日期 ____________ 簽名_______________ / __________________________ /
(由參賽者或授權人員簽署,簽名應被解讀)
表格填寫後寄送至電子郵件地址 mcfond@mail.ru 兩種版本:掃描簽名版與電子版 Word。
附錄二
關於第23屆國際青年聲樂家比賽規則
在《Syktyvkar》中獲得奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎
競賽計畫
參加第23屆國際青年聲樂家奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎比賽
(適用於面對面及遠端格式)
參與者全名
住宿
遠端參與者的影片請見連結
第一回合
1.
2.
3.
第二回合
1.
2.
3.
日期 ____________ 簽名_______________ / __________________________ /
(由參賽者或授權人員簽署,簽名應被解讀)
表格填寫後寄送至電子郵件地址 mcfond@mail.ru 兩種版本:掃描簽名版與電子版 Word。
附錄4
關於第23屆國際青年聲樂家比賽規則
在《Syktyvkar》中獲得奧爾加·索斯諾夫斯卡婭獎
應用
參加作曲比賽
為兒童及青少年創作聲樂作品
_______參與者 全名
住宿
________________________________________________________________________
出生日期、 年齡 (完整年份)
郵寄地址 _______
電話 電子郵件:
教育(機構名稱、畢業年份) ________________
工作地點,職位
參與創意工會(如有)、服務年資__________________
競賽作品表演者(全名、年齡、城市/區)
參賽作品
(作品標題與創作日期,歌詞作者)
1._________________________________
2._________________________________
3._________________________________
我同意,如果我能晉級第二輪,我將參加比賽的最終盛大音樂會,以及如果主辦委員會決定舉辦的第二場音樂會。
我同意組委會保留在電視和廣播上播出我創作作品試鏡的權利,並可錄製音頻和視頻,並進行可能的商業發行,且不需額外付費。
日期 ____________ 簽名_______________ / __________________________ /
(簽名須由本人或授權人員簽署,簽名需解讀)
表格填寫完後寄送到電子郵件地址 mcfond@mail.ru,分為兩種版本:掃描簽名版與電子版 Word。

